Расписание

Краткий словарь нефтяника.

А 

Алмазный буровой инструмент (diamond drilling tool) :
долота (diamond bits) и бурильные головки (diamond core drilling bits) с твердосплавной износостойкой матрицей, оснащенные природными и синтетическими поликристаллическими алмазами типа СВС-П, алмазно-твердосплавными пластинами и резцами (АТП и АТР), поликристаллическими синтетическими термостойкими пластинами (ПСТА), а также с комбинированным вооружением (АТП + ПСТА) рабочих поверхностей.

Б

Баррель(barrel) :
единица измерения добычи нефти и нефтепродуктов. 1 баррель = 42 амер. галлонам = 159 литров; 7,3 барреля = 1 тонне нефти; 6,29 баррелей = 1 куб.м.

Безопасный переводник (safety joint – string disconnector) :
предназначен для отсоединения от прихваченного инструмента в заданном месте с последующим присоединением ловильной компоновки.

Безотказность (reliability) :
свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени и некоторой наработки.

Бентонит :
разновидность природной глины, служащая основой бурового раствора.

Бурильная головка (core drilling bit) :
породоразрушающий инструмент, предназначенный для бурения нефтяных и газовых скважин с отбором керна керноприемными устройствами. Помимо разбуривания забоя скважины и калибровки ее стенки, бурильные головки должны также формировать в центре забоя столбик породы – керн.

Бурильная колонна :
трубы соединенные между собой для доставки бурового долота на забой скважины.

Буровая платформа :
морская платформа для бурения разведочных и эксплуатационных скважин, но в отличие от эксплуатационной платформы без оборудования для сбора и подготовки нефти и газа.

Буровая установка :
комплекс машин, агрегатов и механизмов, предназначенных для выполнения определенных технологических процессов при бурении различных по конструкции и назначению скважин.

Буровая шахта :
открытое отверстие в центре корпуса бурового судна, через которое производится бурение.

Буровое оборудование :
предназначено для бурения нефтяных, газовых, геологоразведочных и других скважин; состоит из буровой установки, бурильной колонны, оборудования для герметизации устья скважины и т.д..

Буровое судно :
судно, оборудованное установкой для морского бурения на глубинах, не доступных для самоподъемных или полупогружных установок.

Буровой раствор (mud) :
смесь воды и специальных присадок, циркулирующая внутри скважины. Назначение раствора - охлаждение бурового долота, удаление сколков породы и вынос их на поверхность, предупреждение обрушивания стенки скважины, поддерживание необходимого гидростатического давления на забое скважины во избежание выброса углеводородов и минерализованных вод.

В

Вертлюг :
устройство для подвески вращающейся бурильной колонны, для поддержания ее на весу и обеспечения герметичности прокачиваемой через него в бурильные трубы нагнетаемого под давлением бурового раствора, газа или их смеси.

Винтовой двигатель (забойный) (screw downhole motor) :
гидравлический забойный двигатель объемного типа, многозаходные рабочие органы которого выполнены по схеме героторного планетарного механизма, приводимого в действие за счет энергии промывочной жидкости.

Возможные запасы :
неразработанные запасы нефти и/или газа, которые по обоснованным инженерным соображениям могут быть извлечены из неразведанных структур.

Вращательное бурение (роторное) :
бурение, при котором бурильная колонна целиком, включая буровое долото, вращается (в отличие от турбинного бурения).

Вырезающее устройство (cutting device) :
предназначено для вырезания участков обсадных колонн с целью забуривания нового ствола скважины, вскрытия вышележащего пласта, обрезки обсадных труб и т.п.

Г

Геологоразведочные работы на нефть и газ :
комплекс работ, направленных на выявление, геолого-экономическую оценку и подготовку к разработке промышленных залежей нефти и газа.

Геофизическое исследование скважины (каротаж) :
запись информации о геофизических характеристиках пород, вскрытых в процессе бурения скважин.

Герметизирующий полимер :
полимер, добавляемый в буровой раствор для того, чтобы исключить проникновение последнего в пористые породы пласта.

Гибридное основание :
морская платформа гибридного типа, основание и хранилище которого сделаны из армированного бетона, а верхние секции - из стали.

Гидравлический двигатель (fluid drive) :
машина, преобразующая энергию потока жидкости в механическую вращательную энергию вала.

Гидравлический ударный механизм (hydraulic impact mechanism) :
предназначен для ликвидации прихватов при бурении, ремонтах и ловильных работах.

Глиномешалка (agitator mud) :
перемешиватель реагентов (глина, барит и т.д.), вводимых в буровой раствор.

Глушение скважины :
глушение потока в скважине путем уравновешивания пластового давления заполнением ствола скважины раствором достаточно высокой плотности (например, солевого раствора с добавлением ингибиторов).

Горизонт :
слой или несколько слоев породы, которые предположительно образовывались последовательным образом.

Д

Добыча первичными методами :
добыча нефти или газа из пласта с использованием только естественных процессов.

Добыча вторичными методами :
добыча нефти или газа из пласта искусственными методами поддержания или увеличения пластового давления путем нагнетания газа, воды или других веществ в пластовую породу.

Добыча третичными методами :
добыча нефти или газа из части пласта, залегающего над той его частью, из которой может осуществляться добыча первичными или вторичными методами. Обычно требует сложных технологий, как, например, подогрев пласта для уменьшения вязкости нефти или инжекция химикатов для растворения нефти.

Доказанное месторождение :
месторождение нефти и/или газа, для которого определены физическая протяженность и оценочные запасы.

Доказанные запасы :
оценочные запасы углеводородов, которые могут быть извлечены в будущем из известных пластов нефти или газа при существующем экономическом и техническом уровне, исходя из геологической и технической информации.

Долговечность (longevity) :
свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и методов контроля.

З

Забой :
нижняя часть скважины.

Забуривание скважины :
начало бурения скважины с небольшого углубления буровым долотом большого диаметра.

Заканчивание скважины :
совокупность операций (установка эксплуатационной колонны, клапанов, оборудование устья скважины), необходимых для введения добывающей скважины в эксплуатацию.

Законтурная скважина :
пробуренная непосредственно за контуром доказанных запасов месторождения с целью исследования возможности расширения месторождения.

Залежь нефти и газа :
единичное скопление нефти и газа, заполняющее некоторый объем горных пород, называемый "ловушкой".

Запасы полезных ископаемых :
количество находящегося в недрах полезного ископаемого. По степени изученности, достоверности и подтвержденности подразделяются на разведанные категории - А, В и С1 и предварительно оцененные – С2. Запасы полезного ископаемого подразделяются на две группы, подлежащие раздельному подсчету и учету:
балансовые запасы, использование которых в настоящее время экономически целесообразно;
забалансовые запасы, использование которых в настоящее время экономически нецелесооб-разно или технически и технологически невозможно, но которые могут быть в дальнейшем пе-реведены в балансовые.

Запасы промышленных категорий :
изученные с достаточной степенью детальности запасы залежи, нефтегазоносность которой установлена на основании полученных в скважинах промышленных притоков нефти и газа.

Зарезка нового ствола скважины :
восстановительная процедура создания новых стволов скважины.

Затрубное пространство :
между бурильной колонной и стволом скважины.

Захват клиновой пневматический :
предназначен для автоматизированного захвата в роторе насосно-компрессорных, бурильных, утяжеленных и обсадных труб, передачи вращающего момента от ротора бурильной колонне.

И

Извлекаемые запасы :
часть нефти или газа в пласте, которые можно добыть, используя доступную в данный момент технологию.

Инструмент для отбора керна (core sample device) :
включает керноприемные устройства (core barrels) и бурильные головки (core bits) для различных по физико-механическим свойствам горных пород и способов бурения.

Искривленная скважина :
скважина, пробуренная с постепенным отклонением ствола от вертикали.

Исследовательская (оценочная) скважина :
скважина, которую бурят с целью определения параметров месторождения.

К

Калибратор лопастной (blade reamer) :
калибрующее и опорно-центрирующее устройство. Калибратор предназначен для калибрования ствола скважины, центрирования и улучшения условий работы долота и забойного двигателя. Устанавливается над долотом. Выпускаются калибраторы с прямыми и спиральными лопастями.

Калибратор шарошечный (reamer) :
используется для калибрования ствола скважины до номинального диаметра при износе долота в абразивных породах, а также для расширения желобов в скважине. В последнем случае под ка-либратором устанавливаются утяжеленные бурильные трубы определенной массы, и расширение желобов осуществляется снизу вверх путем вращения бурильной колонны при ее медленном подъеме.

Капитальный ремонт скважины :
повторное проникновение в законченную скважину для проведения очистных и восстановительных работ.

Каротаж скважины :
полная запись информации, собранной во время бурения скважины. Такая информация позволяет построить полную картину геологического разреза, пройденного данной скважиной.

Каротажная диаграмма :
табличное или графическое описание условий бурения или геофизических характеристик, полученное при исследовании скважины.

Керн :
образец породы цилиндрической формы, полученный из скважины при ее бурении посредством применения бурильной головки и керноприемного устройства.

Керн боковой :
образцы пород цилиндрической формы, полученные торпедированием полых металлических цилиндров в стенку ствола скважины.

Керноотборник :
полая секция трубы над кольцеобразным долотом.

Кернорватель (core catcher) :
предназначен для отрыва и удержания керна различных по составу и свойствам горных пород.

Кислотная обработка :
метод стимулирования, при котором кислота нагнетается в малопроницаемый пласт, расширяя размеры пор и увеличивая поток нефти.

Клапаны :
устройства для контроля и управления потоком жидкости или газа по трубам. Основные типы клапанов: мембранные, запорные, шаровые, дроссельные, стопорные и предохранительные.

Ключ буровой :
средство механизации, позволяющее ускорить процесс спуско-подъемных операций при бурении нефтяных и газовых скважин. Предназначен для свинчивания и развинчивания резьбовых соеди-нений труб.

Коллекторы нефти и газа :
горные породы, обладающие способностью вмещать нефть и газ, а также пропускать их через себя при наличии перепада давлений.

Компенсаторы :
оборудование с гидравлическим приводом для компенсации смещения плавучей буровой установки или бурового судна вверх и вниз при бурении.

Компоновка нижней части бурильной колонны (КНБК) :
калибрующие и опорно-центрирующие устройства, размещаемые по определенной программе в зависимости от целей применения. КНБК являются неотъемлемой частью современного комплекса инструмента, используемого при бурении нефтяных и газовых скважин. КНБК предназначены для предотвращения нежелательного искривления ствола вертикальных, наклонно направленных и горизонтальных скважин.

Конструкция скважины :
зависит от целей, геологических условий, глубины, техники бурения, метода разработки месторождения и других факторов. Определяется глубиной начального и конечного диаметра бурения, числом, диаметром и длиной спущенных обсадных колонн, толщиной их стенок, диаметром различных участков ствола, углом наклона скважины или отклонением ее от вертикали.

Кронблок и талевый блоки буровой установки :
предназначены для размещения свободно вращающихся шкивов, по которым проходит канат та-левой системы.

Крюк :
предназначен для подвешивания бурильных и обсадных труб.

Крюкоблок :
крюк, жестко соединенный с талевым блоком.

Л

Лебедка буровая :
выполняет натяжение и наматывание на барабан ведущей струны каната талевой системы при подъеме, сматывание каната при спуске бурильных и обсадных колонн и ненагруженного крюка с элеватором как во время спуско-подъемных операций, так и при бурении, наращивании, подаче и других операциях.

Ловушка :
объем горных пород, в котором изменение проницаемости способствует накоплению и сохранению нефти и газа.

М

Магнитный ловитель (magnetic junk basket) :
предназначен для очистки забоя бурящейся скважины от ферромагнитных предметов (осколки твердого сплава, металлический скрап).

Манифольд :
распределительная магистраль позволяющая разделять поток фильтрата или нефтепродуктов на несколько каналов.

Месторождение нефти и газа :
отдельная залежь или группа залежей, разобщенных по вертикали или горизонтали, но контролируемых одной локальной структурой.

Многоэтажные месторождения :
, составляющие месторождение, располагаются в пределах осредненного контура нефтеносности на различных стратиграфических уровнях.

Муфта цементировочная (cement collar) :
устройство, используемое для ступенчатого цементирования скважин (например, при спуске обсадных колонн секциями).

Н

Нагнетательная скважина :
скважина, используемая для закачивания воды или газа в пласт с целью поддержания давления в пласте.

Надежность (dependability) :
свойство объекта со хранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, ремонтов, хранения и транспортировки.

Наклонно направленная скважина (directional well) :
скважина, для которой проектом предусмотрено определенное отклонение забоя от вертикали, а ствол проводится по заранее заданной кривой (профилю).

Наработка (operating time) :
продолжительность или объем работы объекта.

Наработка до отказа (time to failure) :
наработка объекта от начала его эксплуатации до возникновения первого отказа.

Насосно-циркуляционный комплекс буровой установки :
предназначен для выполнения следующих функций:

·         приготовление бурового раствора;

·         нагнетание бурового раствора в бурильную колонну для циркуляции в скважине в процессе бурения, промывки и ликвидации аварий в количестве, обеспечивающем очистку забоя и до-лота от выбуренной породы (шлама) и обеспечение подъема раствора в затрубном простран-стве для выноса шлама на поверхность;

·         подвод к энергии к гидравлическому забойному двигателю;

·         очистка бурового раствора от выбуренной породы и газов, поддержание и регулирование его заданных параметров;

·         • хранение запасного объема бурового раствора и поддержание его свойств при остановках и отсутствии циркуляции.

Нефтегазоносный комплекс :
часть геологического разреза, отличающаяся сходным литологическим составом от выше- и нижележащих пород, содержащая нефть и газ в промышленных объемах.

Нефтеотдача пластов :
степень полноты вытеснения нефти из продуктивного горизонта в скважины (шахты) водой или газом под воздействием пластовой энергии. Нефтеотдача пласта оценивается коэффициентом нефтеотдачи (отношение добытой нефти к ее геологическим запасам).

О

Обводненность скважины :
процентное содержание воды в общем объеме (весе) жидкости, добываемой из скважины.

Обсадная колонна :
система стальных труб, используемых для крепления внутренней поверхности ствола скважины. Закрепляется цементированием кольцеобразного пространства между элементами обсадной колонны и стенкой ствола скважины.

Освоение скаважины :
комплекс операций и мероприятий, которые предпринимаются для введения скважины в эксплуа-тацию.

Отбор керна :
проводится при поисках и разведки месторождений нефти и газа для подсчета запасов и оценки пригодности этих месторождений к промышленному освоению, изучения их геологического строения и составления проектов разработки. Целью бурения с отбором керна является формирование и подъем при помощи керноприемного устройства на поверхность кернов (образцов) горных пород, имеющих размеры.

Отклонитель турбинный :
предназначен для бурения интервалов изменения направления скважины по зенитному углу и азимуту, а также для забуривания новых стволов в аварийных случаях на любой глубине, незави-симо от угла наклона скважины.

П

Пакер (packer) :
устройство, используемое для изоляции (разобщения) пластов при креплении, освоении и ремонте нефтяных и газовых скважин.

Пакер для гидравлического разрыва пласта :
применяется при капитальном ремонте и восстановлении нефтяных скважин. Пакер может использоваться для цементирования скважин, кислотной обработки призабойной зоны, опрессовки обсадных труб и пробной эксплуатации скважины.

Подтвержденные запасы:
запасы, рассматриваемые как извлекаемые с применением имеющейся технологии при существующих экономических условиях из той части нефтегазоносного пласта, которая может быть достоверно оценена как экономически продуктивная. Оценка проводится на основе анализа поисковой, геологической, геофизической и инженерной информации, включая запасы, которые могут быть извлечены с использованием усовершенство-ванных технологий, зарекомендовавших себя экономически и технически успешными для исполь-зования на данном месторождении.

Подтвержденные неразведанные запасы :
запасы, которые, как ожидается, могут быть извлечены из новых месторождений на неразбуренных площадях, или из существующих месторождений, доразработка которых требует сравнительно больших капиталовложений.

Подтвержденные разведанные запасы :
запасы, которые, как ожидается, могут быть извлечены с использованием действующих скважин при применении установленного оборудования и методов разработки и существующих экономических и операционных условиях.

Подтвержденные разведанные неразрабатываемые запасы :
запасы, извлекаемые из существующих скважин и требующие сравнительно небольших капитальных вложений для разработки.

Подтвержденные разведанные разрабатываемые запасы :
к этой категории запасов относятся разведанные запасы, находящиеся в разработке, или неразрабатываемые, но извлекаемые с использованием действующих скважин или за счет применения специальных технологий, а также переведенные в статус неразрабатываемых их владельцем. Запасы, отнесенные к неразрабатываемым участкам на разрабатываемых месторождениях, могут классифицироваться как разрабатываемые, если их величина незначительна в сравнении с общей величиной запасов на разрабатываемой площади.

Промышленные запасы нефти и газа :
объем запасов углеводородов, являющийся основой для проектирования разработки и эксплуатации газовых и нефтяных месторождений.

Противовыбросовое оборудование скважины :
средство герметизации устья скважины; выполняет функции предотвращения выброса и открытого фонтанирования при нефтегазопроявлениях в процессе бурения скважин.

Р

Разведочная скважина (prospect well) :
бурится с целью разведки полезных ископаемых, определения свойств пород, характера залега-ния пластов.

Расширитель раздвижной :
породоразрушающий буровой инструмент. Предназначен для увеличения диаметра ствола скважины, рабочие органы которого могут занимать транспортное (сложенное) или рабочее (раскрытое) положение и способны «зарезаться» в стенки ствола скважины.

Ремонтопригодность (maintainability) :
свойство объекта, заключающееся в приспособленности к предупреждению и обнаружению при-чин возникновения отказов, повреждений, поддержанию и восстановлению работоспособного состояния путем проведения технического обслуживания и ремонтов.

Ротор :
механизм, обеспечивающий вращение и передачу вращающего момента бурильной колонне.

С

Секция забойного двигателя :
узел рабочих органов забойного двигателя.

Силовой привод буровой установки :
совокупность двигателей и регулирующих их работу устройств, преобразующих тепловую или электрическую энергию в механическую, управляющих преобразованной механической энергией и передающих ее к исполнительным механизмам буровой установки (насосу, ротору, лебедке и др.).

Скважина :
цилиндрическая горная выработка в земной коре с большим отношением глубины к диаметру, об-саженная металлическими трубами.

Скребок :
предназначен для разрушения и удаления глинистой корки со стенки скважины с целью обеспечения более плотного контакта цементного камня с различными горными породами в ство-ле скважины.

Соглашение о разделе продукции :
договор, в соответствии с которым РФ предоставляет субъекту предпринимательской деятельно-сти (инвестору) на возмездной основе и на определенный срок исключительные права на поиски, разведку, добычу минерального сырья на участке недр, указанном в соглашении, и ведение свя-занных с этим работ, а инвестор обязуется осуществить проведение указанных работ за свой счет и на свой риск.

Спуско-подъемный комплекс буровой установки :
совокупность агрегатов и механизмов, служащих для спуска, подъема и удержания на весу бурильных и обсадных колонн и обеспечения технологически необходимых манипуляций с ними при проводке скважины. Спуско-подъемный комплекс включает вышку, талевую систему и лебедку.

Срок службы (lifetime) :
календарная продолжительность от начала эксплуатации объекта или ее возобновления после ремонта определенного вида до перехода в предельное состояние.

Срок сохраняемости (storageability time) :
календарная продолжительность хранения и (или) транспортирования объекта, в течение и после которой сохраняются показатели безотказности, долговечности и ремонтопригодности в установ-ленных пределах.

Стабилизатор (stabilizer) :
опорно-центрирующее устройство, предназначенное для стабилизации направления ствола скважины. Устанавливается в колонне бурильных труб.

Т

Талевая система буровой установки :
служит для преобразования вращательного движения барабана лебедки в поступательное пере-мещение крюка, на котором подвешена колонна труб, а также для уменьшения силы натяжения струн и конца каната, навиваемого на барабан лебедки, за счет увеличения скорости его движе-ния. Талевая система состоит из неподвижного кронблока, подвижного талевого блока, талевого каната, соединяющего неподвижный и подвижный блоки, бурового крюка, штропов и элеватора, на которые подвешивают колонну бурильных или обсадных труб, устройства для крепления непод-вижного конца талевого каната.

Труболовка (внутренняя и наружная) :
предназначена для захвата и извлечения из скважины аварийных насосно-компрессорных труб и нефтепромыслового оборудования.

Турбинно-винтовой забойный двигатель :
компонуется из винтового модуля, турбинной секции и шпинделя.

Турбобур (turbodrill) :
гидравлический забойный двигатель гидродинамического типа, содержащий многоступенчатую систему гидравлических турбин, включающих статор и ротор, и сообщающий вращение долоту в скважине.

Ф

Фильтр скважинный :
предназначен для предотвращения разрушения призабойной зоны, выноса песка и других механических примесей в скважину при ее эксплуатации.

Ц

Центратор (stabilizer) :
опорно-центрирующее устройство. Предназначен для центрирования нижней части бурильной колонны и забойного двигателя, стабилизации или изменения направления ствола скважины. Устанавливается на корпусе забойного двигателя (центратор забойного двигателя) или в колонне бурильных труб (колонный центратор).

Центратор для обсадных колонн :
предназначен для концентричного размещения обсадных колонн в скважинах. Способствует обра-зованию равномерного цементного кольца между обсадной колонной и стенкой скважины, улучша-ет условия спуска обсадной колонны и снижает возможность ее прихвата.

Цементирование :
процесс закачивания тампонажного раствора в пространство между обсадной колонной и стенкой скважины.

Ш

Шарошечное долото :
породоразрушающий инструмент, предназначенный для разрушения горных пород и образования ствола скважины. Выпускаются одношарошечные, двухшарошечные и трехшарошечные долота для различных по физико-механическим свойствам горных пород и способов бурения.

Шарошечный расширитель (rock bit type hole open) :
породоразрушающий буровой инструмент. Предназначен для расширения опережающих стволов скважин при их одновременном или раздельном бурении.

Шпиндель забойного двигателя :
узел осевой опоры забойного двигателя.

Шпиндель-отклонитель :
узел осевой опоры забойного двигателя. Предназначен для бурения интервалов изменения направления скважины по зенитному углу и азимуту, а также для забуривания новых стволов в аварийных случаях на любой глубине, независимо от угла наклона скважины.

Э

Эксплуатационная скважина (recovery well) :
бурится с целью добычи нефти и газа.